中文
главная страница > Новости Посольства КНР В РФ
Выступление Посла КНР в РФ Чжан Ханьхуэя на встрече с представителями СМИ по случаю 100-летия со дня основания КПК
2021/07/22

Доброе утро, дорогие друзья !

1 июля Коммунистической партии Китая исполнилось сто лет. Более 600 политических партий и организаций из 170 стран мира направили свыше полутора тысяч поздравительных телеграмм и писем. В поздравительной телеграмме президент России В.В.Путин выразил КПК и китайскому народу наилучшие пожелания и искреннее чувство дружбы.

В своей речи на торжествах столетнего юбилея Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин систематически обобщил ценный опыт, накопленный КПК за ее столетнюю борьбу, всесторонне изложил курсы, принципы и требования, необходимые для создания будущего на основе извлечения уроков из истории. Я бы хотел использовать эту возможность, чтобы с вами поделиться некоторыми взглядами на выступление Генерального секретаря Си Цзиньпина и оценкой китайско-российских отношений.

Первое, достижения КПК за прошедшие 100 лет.

С 1921 по 2021 год, это 100-летний путь, который КПК проделала с великолепными победами и блестящими успехами, перенося многочисленные невзгоды и страдания, решительно поднимаясь после неудач и поражений. Компартия Китая, сплачивая и ведя за собой китайский народ, проявила «беззаветную самоотверженность ради великих идеалов и бесстрашную доблесть в построении нового мира», в стране, в которой феодальный строй насчитывал несколько тысяч лет, создала народную демократию, сделав народ настоящим хозяином страны, общества и собственной судьбы, за несколько десятилетий завершила процесс индустриализации, превратила бедную и отсталую страну во вторую по величине экономику в мире, чего развитые страны добились веками. Китай окончательно ликвидировал абсолютную бедность и достиг цели по полному построению среднезажиточного общества, приуроченной к столетию КПК. В настоящее время в Китае проживает самое большое население со средним уровнем дохода. Китайский народ, преисполненный небывалого энтузиазма, продвигается вперед к цели полного построения модернизированной социалистической державы, намеченной к столетию образования КНР. Как отметил Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин в своем выступлении на торжественном собрании 1 июля, китайская нация достигла великих скачков прогресса - встала на ноги, стала жить лучшей жизнью и превращается в сильную и могучую. Осуществление великого возрождения китайской нации стало необратимым историческим процессом. КПК столетним непрерывным поборничеством вписала величайшую эпопею в многотысячелетнюю историю китайской нации.

Сравнивая былое и настоящее, мы отметим великое чудо в истории общественного прогресса человечества, совершенное китайским народом под руководством Компартии Китая. 100 лет назад в старом Китае уровень производительности труда был низким, от чего Сунь Ятсен писал: «Накопленная слабость у Китая дошла до крайней степени!» В 1949 году ВВП Китая составлял менее 5% мирового ВВП, а ВВП на душу населения составлял всего несколько десятков долларов США. Товарищ Мао Цзэдун с тяжелым вздыханием спрашивал: «Что мы сейчас можем строить?… Мы даже не можем создать один автомобиль, самолет, танк или трактор». Сегодня ВВП Китая превышает 100 триллионов юаней, что составляет 17% мировой экономики, а ВВП на душу населения превысил отметку в 10 тысяч долларов. Китай стал крупнейшей индустриальной страной, крупнейшей торговой страной, страной с крупнейшими валютными резервами, на него приходится 30% роста мировой экономики. Китай совершил множество знаковых достижений, включающих пилотируемый полет в космос, лунную программу, квантовую связь, суперкомпьютер, глубоководные погружения, собственный авианосец.

100 лет назад китайский народ упорно боролся, находясь на грани жизни и смерти, 80% населения долгое время находились в голодном или полуголодном состоянии. В 1949 году тогдашний государственный секретарь США Ачесон заявил, что «ни одно из правительств Китая минувших эпох не смогло решить продовольственную проблему, КПК тоже не сможет с ней справиться». Сегодня почти 800 миллионов человек в Китае вышли из бедности, вклад Китая в глобальное сокращение бедности превысил 70%, проблема бедности была окончательно решена.

100 лет назад китайский народ длительное время страдал из-за эпидемий, в 1949 году ожидаемая продолжительность жизни составляла всего 35 лет, а уровень неграмотности был около 80%. Сегодня в Китае средняя продолжительность жизни составляет 77,3 года, а коэффициент Энгеля снизился до 30%. Мы построили крупнейшую в мире систему социального обеспечения, включающую базовое медицинское страхование, охватывающее 1,3 миллиарда человек, базовое пенсионное страхование, охватывающее почти 1 миллиард человек, высшее образование популяризируется. Более 400 миллионов человек в Китае относятся к среднему классу, а число новых рабочих мест много лет подряд превышает 10 миллионов.

Второе, «ключ к успеху» КПК и курс в будущем.

В момент своего основания КПК насчитывала чуть более 50 членов, а сегодня она стала крупнейшей в мире правящей партией, в состав которой входит более 95 миллионов членов. Под руководством КПК китайская нация вышла из периода упадка и начала решительно продвигаться к цели великого возрождения. В чем заключается «ключ к успеху» КПК? В последние годы КПК создала три чуда: динамичное развитие экономики, долгосрочное поддержание стабильности в обществе и успешное достижение мирного подъема. В чем же причина? 1 июля Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин в своем выступлении дал глубокий ответ. Он подчеркнул, что в новом походе нужно руководствоваться «девятью необходимыми пунктами», которые не только воплотили в себе ценный опыт блистательных достижений КПК за последние 100 лет, но также являются «ключом» и направлением, которого необходимо придерживаться, на пути к еще более светлому будущему в новую эпоху. Я бы хотел поделиться с вами следующими важными пунктами:

КПК – это партия, миссия которой заключается в представлении интересов народа. Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин отметил, что необходимо сплачивать китайский народ и вести его за собой в неустанной борьбе за прекрасную жизнь. КПК всегда представляет коренные интересы самых широких слоев населения, разделяет с ним радость и печаль, живет с ним одной судьбой. У партии нет собственных особых интересов, она никогда не представляла интересы каких-либо групп по интересам, правящих кругов и привилегированных сословий. Любые попытки оторвать КПК от китайского народа и противопоставлять их друг другу непременно будут обречены на провал! На протяжении 100 лет Коммунистическая партия Китая рассматривала борьбу за счастье китайского народа и возрождение китайской нации как свою изначальную цель и миссию, она всегда пользовалась решительной поддержкой обширных народных масс. В 2020 году известное американское PR-агенство опубликовало результаты исследования, которое показало, что уровень доверия населения Китая к власти достиг 95%, это высочайший рейтинг среди опрашиваемых стран. Сегодня в мире многие любят говорить о правах человека. Счастливая жизнь народа – это самое важное право человека. Именно в этом заключаются критерии Китая по правам человека. Как сказал Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин, достижения Китая в области развития сводятся к одному – улучшение жизни многомиллионного китайского народа с каждым днем.

КПК – это инновационная партия, которая последовательно продвигает китаизацию марксизма. В критический момент в современной истории Китая КПК обнаружила марксизм-ленинизм и решительно имплементировала его в реалии Китая, при помощи марксизма оживила великую многотысячелетнюю китайскую цивилизацию. За последние 100 лет марксизм глубоко изменил Китай, а Китай значительно обогатил марксизм. Мы создали идею Мао Цзэдуна, сформулировали теорию Дэн Сяопина, важные идеи «тройного представительства» и концепцию научного развития, создали идею социализма с китайской спецификой в новую эпоху Си Цзиньпина, обеспечив научное и теоретическое руководство для развития партии и страны. Институты собраний народных представителей, многопартийного сотрудничества и политических консультаций, национальной региональной автономии и самоуправления населения на низовом уровне, представляют собой политические системы, которые были созданы КПК с учетом реального положения дел в стране. Они являются результатом сочетания основных принципов марксизма и определенных национальных особенностей Китая. Как отметил Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин, марксизм - это коренная руководящая идеология партии и государства, это душа и знамя КПК. Успех КПК и преимущества социализма с китайской спецификой в конечном счете кроются в эффективном применении марксизма.

КПК – это политическая партия, которая имеет смелость проводить революционные преобразования. Как выйти из циклического закона истории, согласно которому «расцвет происходит внезапно, упадок – стремительно»? Это вопрос, которым задавались многие правящие династии Китая. КПК дала следующий ответ: «чтобы ковать железо, нужно самому быть твердым». Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин заявил, что необходимо непрерывно продвигать партийное строительство как новую великую программу. Смелые революционные самопреобразования есть та яркая особенность, которая отличает КПК от всех других политических партий. Пройдя через горнило многочисленных испытаний, наша партия всегда сохраняет бурную жизненную энергию. Здесь одна из основных причин заключается в том, что мы все время придерживаемся принципов партийного самоконтроля и всестороннего усиления внутрипартийного управления. В новую эпоху КПК продолжит непрерывно ужесточать организационную систему партии, прилагать усилия к формированию контингента высококвалифицированных кадров, обладающих высокими моральными и деловыми качествами. Необходимо решительно и неуклонно продвигать работу по улучшению партийного стиля, созданию неподкупного аппарата и борьбе с коррупцией. Нужно стремиться к тому, чтобы партия всегда была сильным руководящим ядром в историческом процессе отстаивания и развития социализма с китайской спецификой в новую эпоху. КПК всегда имела мужество прямо смотреть в лицо проблемам и решимость, чтобы решать эти проблемы изнутри. Это резко контрастирует с подходом политических сил и политиков некоторых стран, которые предпочитают «себя вылечить, заставляя чужих принимать лекарство» и перекладывают вину и ответственность на других. Страны, которые пропагандируют теорию китайской угрозы и клевещут на Китай, что он, якобы, прибегает к «дипломатии принуждения», должны сначала посмотреть на свое отражение и на свои действия.

КПК – это нравственная партия, соблюдающая национальный колорит осуществлять «великое единение мира». Мир, согласие и гармония – это идеи, к которым китайский народ непрерывно стремится на протяжении более 5000 лет. В крови китайской нации нет гена агрессии и тирании. КПК уделяет большое внимание будущему и судьбе человечества, плечом к плечу движется вперед со всеми прогрессивными силами в мире. Китай всегда был созидателем мира во всем мире, всегда вносил вклад в мировое развитие и был защитником мирового порядка. Мы твердо придерживаемся независимой и мирной внешней политики, поддерживаем общечеловеческие ценности мира, развития, справедливости, беспристрастности, демократии, свободы, активно продвигаем строительство сообщества единой судьбы человечества. Будучи крупнейшей развивающейся страной в мире, Китай непрерывно делится китайской мудростью и методами для содействия совместному процветанию всех стран мира. За 7 лет с момента выдвижения инициативы «Один пояс, один путь» общий объем торговли с государствами-партнерами превысил 7,8 триллионов долларов, а прямые инвестиции превысили 110 миллиардов долларов. Перед лицом эпидемии новой коронавирусной инфекции Китай предоставил материальную помощь более чем 150 странам и 13 международным организациям, преодолел собственные трудности и поставил миру 500 миллионов доз вакцины.

Третье, о китайско-российских отношениях

«Когда пьешь воду, не забывай о том, кто вырыл колодец». За последние 100 лет Советский Союз был той внешней силой, которая больше всего помогала КПК. Орудийные залпы Октябрьской революции донесли до Китая марксизм-ленинизм. Мы никогда не забудем бесценную поддержку и искреннюю помощь, которую КПСС, Советский Союз и советский народ оказывали КПК и китайскому народу в периоды революции и строительства - от помощи в основании КПК до подготовки большого количества кадров и высококвалифицированных работников, от отправки добровольческого военно-воздушного подразделения в Китай во время войны сопротивления японским захватчикам до освобождения северо-восточного Китая от японских захватчиков, от осуществления 156 промышленных проектов до обширной военной помощи в войне сопротивления американской агрессии и оказания помощи корейскому народу. Наши страны и народы связаны нерушимой дружбой.

В этом году исполнилось 20 лет со дня подписания китайско-российского Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве. Стороны торжественно провели ряд памятных мероприятий. Не так давно председатель КНР Си Цзиньпин и президент РФ В.В. Путин провели встречу в формате видеоконференции. Главы двух государств выступили с совместным заявлением и объявили о продлении срока действия Договора, придав высокоуровневым китайско-российским отношениям новое содержание, соответствующее новой эпохе. В настоящее время китайско-российские отношения переживают лучший период истории, обладают высочайшей степенью взаимного доверия, наивысшем уровнем взаимодействия и наибольшей стратегической ценностью. Стороны взаимно являются стратегической опорой и глобальным партнером, друг другу предоставляют шансы развития, показывают хороший пример для гармоничного сосуществования и равноправного сотрудничества между крупными державами и соседними странами. Мы твердо убеждены, что под стратегическим проектированием и руководством лидеров двух стран китайско-российские отношения будут смело двигаться вперед по верному курсу, непрерывно добиваться новых рубежей и новых успехов, писать новые страницы в летописи развития отношений между нашими странами.

Дорогие друзья, благодарю вас за решительную и долгосрочную поддержку, за постоянное внимание китайско-российским отношениям, за объективные репортажи и публикации, а также за ваш добросовестный труд. Вы являетесь свидетелями, проводниками и участниками развития китайско-российских отношений дружбы и сотрудничества. Ваша усердная работа позволила запечатлеть блестящие моменты китайско-российского взаимодействия, продемонстрировать выдающиеся достижения китайско-российского сотрудничества, осветить прекрасную историю китайско-российской дружбы. Приглашаем друзей из российских СМИ чаще посещать Китай, чтобы объективно и правдиво рассказать о развитии и изменениях Китая, о счастливой жизни китайского народа, узнать о развитии в китайских регионах, в частности СУАР и Тибет, ознакомиться с достижениями Китая в борьбе с бедностью, о стратегии возрождения деревни и строительства экокультуры. Как только эпидемия закончится, посольство будет организовать эту поездку.

Спасибо за внимание!

рекомендовать другому:   
печать