中文
Главная страница > Rolling News Report
Чжан Ханьхуэй: Народная партия для народа
2021-07-02 16:23

2 июля 2021 г. в газете «Труд» была опубликована авторская статья посла Чжан Ханьхуэя на тему «Народная партия для народа». Полный текст следующий.

Служение народу, отражение чаяний народа - это основная политическая позиция Коммунистической партии Китая, важная черта, которая отличает марксистскую партию от других партий.

С момента образования 100 лет тому назад КПК считает служение народу своей основной целью и всегда придерживалась принципа «все для народа, во всем опираться на народ». КПК всегда оценивает свою работу по одному критерию — довольны ли ею люди. Искреннее служение народу глубоко заложено в основу партии, поэтому она заслуженно считается народной партией.

Народная позиция КПК воплощается в неустанной борьбе за искоренение бедности. За тысячелетнюю историю Китая ни одно правительство не устанавливало для себя временные рамки для исполнения перед гражданами обязательства по «искоренению абсолютной бедности и созданию всестороннего среднезажиточного общества», за исключением китайского правительства под руководством Коммунистической партии. В 2021 году, накануне такой важной даты, как 100-летие со дня образования КПК, Китай одержал полную победу над бедностью. По действующим стандартам 98,99 млн деревенских жителей победили нищету, 832 уезда, 128 тысяч деревень вышли за черту бедности. От нищеты были избавлены целые районы, тем самым была разрешена проблема, которая тысячелетиями преследовала китайскую нацию. Борьба с бедностью — это большая ответственность членов КПК. Это настоящее претворение в жизнь принципа «не забывать о первоначальных намерениях», это искренний ответ на вызов истории. Особенно необходимо помнить, что в ходе преодоления бедности более 1,8 тысячи работников отдали свои драгоценные жизни, абсолютное большинство из них — коммунисты. Это настоящие сыны китайской нации, их подвиг велик и останется в истории!

Народная позиция КПК выражается в нынешнем энергичном содействии строительству экологической цивилизации. Первоначальное намерение и миссия КПК — это счастье китайского народа. Вслед за постоянным повышением уровня материального и культурного благосостояния народа спрос на экологичные продукты становится все более актуальным, а требования к экологии — все выше. Для безбедной и благополучной жизни необходимы чистая окружающая среда и здоровье: качество этой среды стало важным показателем, влияющим на благополучие людей. Можно сказать, для того чтобы выполнить работу по обеспечению народа средствами существования, необходимо не только создавать материальные и духовные богатства для удовлетворения ежедневно растущих потребностей людей в лучшей жизни, но и предоставлять больше высококачественных экопродуктов для удовлетворения ежедневно растущих потребностей людей в хорошей экологической среде. После 18-го съезда партии КПК путем всестороннего углубления реформ ускорила построение институциональной системы и продвижение проекта экологической цивилизации на высшем уровне, выпустив последовательно более 40 проектов, касающихся развития экологической цивилизации. Исходя из общей цели, основных идей, главных принципов, ключевых задач, институциональных гарантий и других аспектов, для развития экологической цивилизации осуществляется всестороннее и системное планирование и регулирование, что ускоряет «зеленое» развитие. Благодаря неустанным усилиям всей партии небо становится все более чистым, горы — зелеными, а вода — прозрачнее. Облик и дух Китая постоянно улучшаются, постепенно приближаясь к цели — созданию «прекрасного Китая».

Народная позиция КПК отражается в спокойном реагировании на серьезные общественные инциденты. В начале 2020 года эпидемия коронавируса COVID-19 стремительно захлестнула весь Китай. Эта эпидемия стала самой серьезной чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения с самой высокой скоростью распространения, самой широкой областью заражения и с самой сложной профилактикой и контролем с момента образования Нового Китая. На начальном этапе распространения эпидемии Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин многократно проводил заседания по исследованию эпидемии и развертыванию работы по борьбе с ней. Си Цзиньпин также лично посетил город Ухань (провинция Хубэй) для проверки работы по профилактике и контролю эпидемии, а также в критический момент дал ценные указания по предотвращению эпидемии. Под единым руководством и командованием ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, все регионы и ведомства выполняли свои обязанности, слаженно координировали свою работу, действовали быстро, всеми силами ведя ожесточенную борьбу с эпидемией. Коммунистическая партия Китая и правительство мобилизовали лучших врачей страны, собрали самое современное оборудование и необходимые ресурсы, направив все силы на оказание медицинской помощи. В ходе лечения врачи любой ценой спасали жизни, лечили всех, кто нуждался в помощи, благодаря чему потери были минимальны. К примеру, в городе Ухань среди более чем 2,5 тысячи пожилых пациентов старше 80 лет с подтвержденным диагнозом «коронавирус» возраст самого пожилого успешно спасенного пациента составил 108 лет. Путем тяжелейших усилий в борьбе с эпидемией были достигнуты важные стратегические результаты, а деятельность предприятий и жизнь людей постепенно вернулись в нормальное состояние. Эта эпидемия в очередной раз доказала, что КПК всегда ставит безопасность и здоровье людей на первое место и твердо придерживается принципа, что народ и жизни людей превыше всего. Это внутренняя ценностная ориентация Коммунистической партии Китая и важная составляющая идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новую эпоху.

Факты полностью подтверждают, что КПК обладает чрезвычайно сильными лидерскими и организаторскими способностями, а также высокой степенью исполнительности. Партия всегда придерживается идеологии развития, которая ставит на первое место народ, и всегда рассматривает реализацию, защиту и развитие коренных интересов самых широких слоев народа как отправную и исходную точку в своей работе, являясь надежной руководящей силой в сплочении многонационального народа страны для преодоления трудностей и продвижения вперед.

История — самый правдивый свидетель. Преданность народу и служение во благо народа — вот те политические ценности, что пронизывают плоть и кровь КПК, вот причина, почему обширные народные массы без колебаний следуют за партией. Мы твердо верим, что под сильным руководством ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, китайский народ преодолеет любые трудности и препятствия на своем пути и будет смело идти вперед к осуществлению цели великого возрождения китайской нации!

рекомендовать другому:   
печать
302 Found

302 Found


nginx