2004年5月21日，最后一批在去年俄罗斯友谊大学11·24火灾中受重伤，现已康复的学生蒋磊、武冠男、张洁及他们的家长来到驻俄使馆教育处，代表全体受难同学及其家长向使馆递交感谢信和纪念匾，感谢使馆对他们无微不至的关怀和帮助。感谢信全文如下：

亲爱的中国驻俄大使馆党委并刘古昌大使：

　　我们是莫斯科人民友谊大学2003年11月24 日火灾中受重伤的最后4名中国留学生（蒋磊、武冠男、娄文竹、张洁）家长，我们来莫斯科已逾半年，在即将回国之际，我们怀着万分感激的心情，并代表所有先期回国的100多名中国留学生家长和学生，真诚地向亲爱的大使馆领导和全馆工作人员，并通过您们，向中国留学生志愿者，向基督教莫斯科华人教会及员工，以及帮助过我们的俄罗斯各界人士，表示衷心的感谢和崇高的敬意！

　　 去年那场惨烈的火灾造成中国留学生12人遇难，46人受伤。正当我们悲痛欲绝，一筹莫展的时刻，胡锦涛、温家宝等党和国家领导人亲自关怀，外交部，教育部组团急赴莫斯科交涉、督导、慰问，刘古昌大使亲率全馆140多名工作人员日以继夜组织救助。裴玉芳参赞带领教育处持续奔忙了半年，生建学、白树艳、林百学、展森望、江燕等同志对我们的帮助无微不至。郭参，孟参，范参，李芳华，徐皓……这一个个熟悉的名字令我们倍感亲切。那一幕幕可歌可泣的动人场面仿佛还在昨天：您们带病投入战斗，每天工作十几个小时，为孩子送医送药，端屎端尿，跟医生为孩子说情，方方面面排忧解难，就像孩子们的父母亲；您们第一家赶赴火灾现场，第一家向受灾学生提供食品和衣服，第一家代表政府和俄方交涉，为中国留学生争取权益，第一家组织华人华侨和志愿者为受伤的孩子服务，这“四个第一”将载入中国驻俄大使馆工作史册！每每想起这些，我们都热泪纵横，汇集成一句话：“烈火锻造同胞情，雪中送炭使馆亲！”

　　在这次抢救行动中，中国大使馆不仅成功的经受了一次国际瞩目的考验，为境外处理突发事件提供了范例，而且充分体现了使馆全体工作人员高尚的情操、团队精神和卓越的才干，您们不愧是具有光荣传统的战斗集体，是党和人民的忠实代表。这次最后一批中国家长的全部回国，标志着“11·24火灾”善后工作取得了较为满意的结果并基本结束！

　　我们衷心希望您们不断进步，适应新形式，研究新情况，再创新辉煌，为巩固和发展中俄战略伙伴关系和中国改革开放及社会主义市场经济拓展国际空间而作出历史性贡献！

　　最后，我们深深地祝福您们——中国二十一世纪新型外交官！

　　特此感谢！

友大“11·24火灾”全体受伤中国留学生家长代表

蒋永刚、陈彦华、王庆云、娄书谦、张玉平、张秀平

　　               　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2004年5月20日